Меню

Сказка Король лягушонок или Железный Генрих

Сказка Король-лягушонок, или Железный Генрих

Поделиться в соц. сетях

братья Гримм

Сказка Король-лягушонок, или Железный Генрих краткое содержание:

Королевская дочка уронила в колодец свой любимый золотой мячик. Пообещала она лягушонку, который взялся достать игрушку, все, что он пожелает. А пожелал Лягушонок жить во дворце, есть из ее тарелки, спать в ее постели. Девушка не собиралась выполнять обещания. Но на следующий день Лягушонок появился во дворце. Отец сказал дочери, что обещания нужно выполнять. Пришлось королевне есть из одной тарелки с отвратительным квакающим существом. В спальне Лягушонок потребовал, чтобы королевна уложила его спать в свою постель. Не выдержала девушка, схватила его и швырнула о стену. Упав на пол, он превратился в прекрасного короля. Оказывается, был он заколдован злой ведьмой. И только в королевском дворце проклятие разрушилось. Стала девушка женой короля.

Приехал верный слуга молодого короля Железный Генрих в прекрасной карете, чтобы с почестями доставить короля с молодой женой в родное королевство. Услышал король какой-то хруст. Это лопнули железные обручи на сердце Генриха. Теперь верный слуга избавился от оков, которыми сам себя заковал. Почему король был превращен в лягушонка? Об этом говорится в предыстории сказки. Старый король, умирая, поручил заботу о маленьком сыне своему верному слуге – Железному Генриху. Преданный Генрих заботился о наследнике до его совершеннолетия. Вечером накануне коронации во дворец прибыли знатные гости со всего света. У ворот появилась уродливая нищенка, которая попросилась на ночлег. Генрих прогнал старуху. Уходя, она заявила, что королевич станет мерзким лягушонком. Проклятие ведьмы сбылось. Проклятие разрушится только тогда, когда в таком обличье примут его за королевским столом в чужом королевстве. Генрих винил в случившемся себя, ведь он обидел бедную женщину. Поэтому он сковал свое сердце тремя железными обручами.

Сказка Король-лягушонок, или Железный Генрих читать:

В стародавние времена, когда заклятья еще помогали, жил-был на свете король; все дочери были у него красавицы, но самая младшая была так прекрасна, что даже солнце, много видавшее на своем веку, и то удивлялось, сияя на ее лице.

Вблизи королевского замка раскинулся большой дремучий лес, и был в том лесу под старою липой колодец; и вот в жаркие дни младшая королевна выходила в лес, садилась на край студеного колодца, и когда становилось ей скучно, она брала золотой мяч, подбрасывала его вверх, и ловила, — это было ее самой любимой игрой. Но вот однажды, подбросив свой золотой мяч, она поймать его не успела, он упал наземь и покатился прямо в колодец. Королевна глаз не спускала с золотого мяча, но он исчез, а колодец был такой глубокий, такой глубокий, что и дна было не видать. Заплакала тогда королевна, и стала плакать все сильней и сильней, и никак не могла утешиться. Вот горюет она о своем мяче и вдруг слышит — кто-то ей говорит:

 width=

— Что с тобой, королевна? Ты так плачешь, что и камень разжалобить можешь.

Она оглянулась, чтоб узнать, откуда это голос, вдруг видит — лягушонок высунул из воды свою толстую, уродливую голову.

— А-а, это ты, старый квакун, — сказала она, — я плачу о своем золотом мяче, что упал в колодец.

— Успокойся, чего плакать, — говорит лягушонок, — я тебе помогу. А что ты мне дашь, если я найду твою игрушку?

— Все, что захочешь, милый лягушонок, — ответила королевна. — Мои платья, жемчуга, драгоценные камни и впридачу золотую корону, которую я ношу.

Говорит ей лягушонок:

— Не надо мне ни твоих платьев, ни жемчугов, ни драгоценных камней, и твоей золотой короны я не хочу; а вот если б ты меня полюбила бы да со мной подружилась, и мы играли бы вместе, и сидел бы я рядом с тобой за столиком, ел из твоей золотой тарелочки, пил из твоего маленького кубка и спал с тобой вместе в постельке, — если ты мне пообещаешь все это, я мигом прыгну вниз и достану тебе твой золотой мяч.

— Да, да, обещаю тебе все, что хочешь, только достань мне мой мяч! — А сама про себя подумала: «Что там глупый лягушонок болтает? Сидит он в воде среди лягушек да квакает, — где уж ему быть человеку товарищем!»

Получив с нее обещанье, лягушонок нырнул в воду, опустился на самое дно, быстро выплыл наверх, держа во рту мяч, и бросил его на траву. Увидав опять свою красивую игрушку, королевна очень обрадовалась, подняла ее с земли и убежала.

— Постой, постой! — крикнул лягушонок.— Возьми и меня с собой, ведь мне за тобой не угнаться!

Но что с того, что он громко кричал ей вслед свое «ква-ква»? Она и слушать его не хотела, поспешая домой. А потом и совсем позабыла про бедного лягушонка, и пришлось ему опять спуститься в свой колодец.

На другой день она села с королем и придворными за стол и стала кушать из своей золотой тарелочки. Вдруг — топ-шлёп-шлёп — взбирается кто-то по мраморной лестнице и, взобравшись наверх, стучится в дверь и говорит:

— Молодая королевна, отвори мне дверь!

Она побежала поглядеть, кто бы это мог к ней постучаться. Открывает дверь, видит — сидит перед ней лягушонок. Мигом захлопнула она дверь и уселась опять за стол, но сделалось ей так страшно-страшно. Заметил король, как сильно бьется у нее сердечко, и говорит:

— Дитя мое, чего ты так испугалась? Уж не великан ли какой спрятался за дверью и хочет тебя похитить?

— Ах, нет, — сказала королевна, — это вовсе не великан, а мерзкий лягушонок.

— А что ему от тебя надо?

— Ах, милый батюшка, да вот сидела я вчера в лесу у колодца и играла, и упал в воду мой золотой мяч. Я горько заплакала, а лягушонок достал мне его и стал требовать, чтоб я взяла его в товарищи, а я и пообещала ему, — но никогда я не думала, чтобы он мог выбраться из воды. А вот теперь он явился и хочет сюда войти.

А тем временем лягушонок постучался опять и кликнул:

Что вчера сулила,

Помнишь, у колодца?

Тогда король сказал:

— Ты свое обещание должна выполнить. Ступай и открой ему дверь.

Она пошла, открыла дверь, и вот лягушонок прыгнул в комнату, поскакал вслед за ней, доскакал до ее стула, сел и говорит:

— Возьми и посади меня рядом с собой.

Она не решалась, но король велел ей исполнить его желанье. Она усадила лягушонка на стул, а он на стол стал проситься; посадила она его на стол, а он говорит:

 width=

— А теперь придвинь мне поближе свою золотую тарелочку, будем есть с тобой вместе.

Хотя она и исполнила это, но было видно, что очень неохотно.

Принялся лягушонок за еду, а королевне и кусок в горло не лезет. Наконец он говорит:

— Я наелся досыта и устал, — теперь отнеси меня в свою спаленку, постели мне свою шелковую постельку, и ляжем с тобой вместе спать.

Как заплакала тут королевна, — страшно ей стало холодного лягушонка, боится до него и дотронуться, а он еще в прекрасной, чистой постельке спать с ней собирается. Разгневался король и говорит:

— Кто тебе в беде помог, тем пренебрегать не годится.

Взяла она тогда лягушонка двумя пальцами, понесла его к себе в спаленку, посадила в углу, а сама улеглась в постельку. А он прыгнул и говорит:

— Я устал, мне тоже спать хочется, — возьми меня к себе, а не то я твоему отцу пожалуюсь.

Рассердилась тут королевна и ударила его изо всех сил об стену.

— Ну, уж теперь, мерзкий лягушонок, ты успокоишься!

Но только упал он наземь, как вдруг обернулся королевичем с прекрасными, ласковыми глазами. И стал с той поры, по воле ее отца, ее милым другом и мужем. Он рассказал ей, что его околдовала злая ведьма, и никто бы не мог освободить его из колодца, кроме нее одной, и что завтра они отправятся в его королевство.

Вот легли они спать и уснули. А на другое утро, только разбудило их солнышко, подъехала ко дворцу карета с восьмериком белых коней, и были у них белые султаны на голове, а сбруя из золотых цепей, и стоял на запятках слуга королевича, а был то верный Гейнрих. Когда его хозяин был обращен в лягушонка, верный Гейнрих так горевал и печалился, что велел оковать себе сердце тремя железными обручами, чтоб не разорвалось оно от горя и печали.

И должен был в этой карете ехать молодой король в свое королевство. Усадил верный Гейнрих молодых в карету, а сам стал на запятках и радовался, что хозяин его избавился от злого заклятья.

 width=

Вот проехали они часть дороги, вдруг королевич слышит — сзади что-то треснуло. Обернулся он и крикнул:

— Гейнрих, треснула карета!

— Дело, сударь, тут не в этом,

Это обруч с сердца спал,

Что тоской меня сжимал,

Когда вы в колодце жили

Да с лягушками дружили.

Вот опять и опять затрещало что-то в пути, королевич думал, что это треснула карета, но были то обручи, что слетели с сердца верного Гейнриха, потому что хозяин его избавился от злого заклятья и стал снова счастливым

Источник

Король-лягушонок или Железный Генрих — Братья Гримм

Сказка о королевне, которая уронила свой любимый золотой мячик в глубокий колодец. Добрый лягушонок помог его достать и попросился с королевной во дворец в замен на услугу. Но она не выполнила свое обещание. Однако лягушонок пробрался во дворец и обратился прекрасным принцем с ласковыми глазами…

Король-лягушонок или Железный Генрих читать

В старые годы, когда стоило лишь пожелать чего-нибудь и желание исполнялось, жил-был на свете король; все дочери его были одна краше другой, а уж младшая королевна была так прекрасна, что даже само солнышко, так много видавшее всяких чудес, и то дивилось, озаряя ее личико.

Близ королевского замка был большой темный лес, а в том лесу под старой липой вырыт был колодец. В жаркие дни заходила королевна в темный лес и садилась у прохладного колодца; а когда ей скучно становилось, брала она золотой мячик, подбрасывала его и ловила: это была ее любимая забава.

Но вот случилось однажды, что подброшенный королевной золотой мяч попал не в протянутые ручки ее, а пролетел мимо, ударился оземь и покатился прямо в воду. Королевна следила за ним глазами, но, увы, мячик исчез в колодце. А колодец был так глубок, так глубок, что и дна не было видно.

Король-лягушонок или Железный Генрих

Стала тут королевна плакать, плакала-рыдала все громче да горестней и никак не могла утешиться.

Плачет она, заливается, как вдруг слышит чей-то голос: «Да что с тобой, королевна? От твоего плача и в камне жалость явится». Оглянулась она, чтобы узнать, откуда голос ей звучит, и увидела лягушонка, который высунул свою толстую уродливую голову из воды. «Ах, так это ты, старый водошлеп! — сказала девушка. — Плачу я о своем золотом мячике, который в колодец упал». — «Успокойся, не плачь, — отвечал лягушонок, — я могу горю твоему помочь; но что дашь ты мне, если я тебе игрушку достану?» — «Да все, что хочешь, милый лягушонок, — отвечала королевна, — мои платья, жемчуг мой, каменья самоцветные, а еще впридачу и корону золотую, которую ношу».

И отвечал лягушонок: «Не нужно мне ни платьев твоих, ни жемчуга, ни камней самоцветных, ни твоей короны золотой; а вот если бы ты меня полюбила и стал бы я везде тебе сопутствовать, разделять твои игры, за твоим столиком сидеть с тобой рядом, кушать из твоей золотой тарелочки, пить из твоей стопочки, спать в твоей постельке: если ты мне все это обещаешь, я готов спуститься в колодец и достать тебе оттуда золотой мячик». — «Да, да, — отвечала королевна, — обещаю тебе все, чего хочешь, лишь бы ты мне только мячик мой воротил».

А сама подумала: «Пустое городит глупый лягушонок! Сидеть ему в воде с подобными себе да квакать, где уж ему быть человеку товарищем».

лягушонок и принцесса

Заручившись обещанием, лягушонок исчез в воде, опустился на дно, а через несколько мгновений опять выплыл, держа во рту мячик, и бросил его на траву.

Король-лягушонок или Железный Генрих - Братья Гримм

Затрепетала от радости королевна, увидев снова свою прелестную игрушку, подняла ее и убежала вприпрыжку. «Постой, постой! — закричал лягушонок. — Возьми ж меня с собой. Я не могу так бегать, как ты».

Куда там! Напрасно ей вслед во всю глотку квакал лягушонок: не слушала беглянка, поспешила домой и скоро забыла о бедном лягушонке, которому пришлось не солоно хлебавши опять лезть в свой колодец.

На следующий день, когда королевна с королем и всеми придворными села за стол и стала кушать со своего золотого блюдца, вдруг — шлеп, шлеп, шлеп, шлеп! — кто-то зашлепал по мраморным ступеням лестницы и, добравшись доверху, стал стучаться в дверь; «Королевна, младшая королевна, отвори мне!»

лягушонок во дворце

Она вскочила посмотреть, кто бы там такой мог стучаться, и, отворив дверь, увидела лягушонка. Быстро хлопнула дверью королевна, опять села за стол, и страшно-страшно ей стало.

Увидел король, что сердечко ее шибко бьется, и сказал: «Дитятко мое, чего ты боишься? Уж не великан ли какой стоит за дверью и хочет похитить тебя?» — «Ах, нет! — отвечала она. — Не великан, а мерзкий лягушонок!» — «Чего же ему нужно от тебя?» — «Ах, дорогой отец! Когда я в лесу вчера сидела у колодца и играла; упал мои золотой мячик в воду; а так как я очень горько плакала, лягушонок мне достал его оттуда; и когда он стал настойчиво требовать, чтобы нам быть отныне неразлучными, я обещала; но ведь никогда я не думала, что он может из воды выйти. А вот он теперь тут за дверью и хочет войти сюда».

Лягушонок постучал вторично и голос подал:

Королевна, королевна!
Что же ты не отворяешь?!
Иль забыла обещанья
У прохладных вод колодца?
Королевна, королевна,
Что же ты не отворяешь?

Тогда сказал король: «Что ты обещала, то и должна исполнить; ступай и отвори!»

Она пошла и отворила дверь.

Король-лягушонок или Железный Генрих - Братья Гримм

Лягушонок вскочил в комнату и, следуя по пятам за королевной, доскакал до самого ее стула, сел подле и крикнул: «Подними меня!» Королевна все медлила, пока наконец король не приказал ей это исполнить. Едва лягушонка на стул посадили, он уж на стол запросился; посадили на стол, а ему все мало: «Придвинь-ка, — говорит, — свое блюдце золотое поближе ко мне, чтоб мы вместе покушали!»

Что делать?! И это исполнила королевна, хотя и с явной неохотой. Лягушонок уплетал кушанья за обе щеки, а молодой хозяйке кусок в горло не лез.

лягушонок за столом

Наконец гость сказал: «Накушался я, да и притомился. Отнеси ж меня в свою комнатку да приготовь свою постельку пуховую, и ляжем-ка мы с тобою спать». Расплакалась королевна, и страшно ей стало холодного лягушонка: и дотронуться-то до него боязно, а тут он еще на королевниной мягкой, чистой постельке почивать будет!

Король-лягушонок или Железный Генрих - Братья Гримм

Но король разгневался и сказал: «Кто тебе в беде помог, того тебе потом презирать не годится».

Взяла она лягушонка двумя пальцами, понесла к себе наверх и ткнула в угол.

Но когда она улеглась в постельке, подполз лягушонок и говорит: «Я устал, я хочу спать точно так же, как и ты: подними меня к себе или я отцу твоему пожалуюсь!»

Король-лягушонок или Железный Генрих - Братья Гримм

Ну, уж тут королевна рассердилась до чрезвычайности, схватила его и бросила, что было мочи, об стену. «Чай теперь уж ты успокоишься, мерзкая лягушка!»

Король-лягушонок или Железный Генрих - Братья Гримм

Упавши наземь, обернулся лягушонок статным королевичем с прекрасными ласковыми глазами. И стал он по воле короля милым товарищем и супругом королевны.

лягушок стал принцем

Тут рассказал он ей, что злая ведьма чарами оборотила его в лягушку, что никто на свете, кроме королевны, не в силах был его из колодца вызволить и что завтра же они вместе поедут в его королевство.

Король-лягушонок или Железный Генрих - Братья Гримм

Тут они заснули, а на другое утро, когда их солнце пробудило, подъехала к крыльцу карета восьмериком: лошади белые, с белыми страусовыми перьями на головах, сбруя вся из золотых цепей, а на запятках стоял слуга молодого короля, его верный Генрих.

Когда повелитель его был превращен в лягушонка, верный Генрих так опечалился, что велел сделать три железных обруча и заковал в них свое сердце, чтобы оно не разорвалось на части от боли да кручины.

Король-лягушонок или Железный Генрих - Братья Гримм

Карета должна была отвезти молодого короля в родное королевство; верный Генрих посадил в нее молодых, стал опять на запятки и был рад-радешенек избавлению своего господина от чар.

Проехали они часть дороги, как вдруг слышит королевич позади себя какой-то треск, словно что-нибудь обломилось. Обернулся он и закричал:

— Что там хрустнуло, Генрих? Неужто карета?
— Нет! Цела она, мой повелитель… А это
Лопнул обруч железный на сердце моем:
Исстрадалось оно, повелитель, о том,
Что в колодце холодном ты был заключен
И лягушкой остаться навек обречен.

Король-лягушонок или Железный Генрих - Братья Гримм

И еще, и еще раз хрустнуло что-то во время пути, и королевич в эти оба раза тоже думал, что ломается карета; но то лопались обручи на сердце верного Генриха, потому что господин его был теперь освобожден от чар и счастлив.

Источник



Викторина по сказкам братьев Гримм для начальной школы с ответами

Викторина с ответами для младших школьников «Волшебные сказки братьев Гримм»

Вопросы

1. Любимая игра младшей дочери короля из сказки «Король-лягушонок, или Железный Генрих». (Играть с золотым мячом, сидя на краю колодца.)

2. Что купили кошка с мышкой про запас, ведя общее хозяйство, из сказки «Кошка и мышка вдвоем»? (Горшочек жира.)

3. Назовите лучшее место для хранения горшочка с жиром, откуда его никто не утащит. (В церкви под алтарем.)

4. Почему сыновья разбойника не захотели честно жить и работать в сказке «Разбойник и его сыновья»? («С утра до вечера работать, а заработок получать малый и вести тяжелую жизнь».)

5. Что попросила королева у разбойника взамен, если отпустит его сыновей из тюрьмы, в сказке «Разбойник и его сыновья»? (Рассказать самый замечательный случай из разбойничьей жизни.)

6. Что всё-таки напугало бесстрашного парня из «Сказки о том, кто ходил страху учиться»? (Полный ушат холодной воды с пескарями.)

7. Что съел волк для того, чтобы голос стал тоньше, из сказки «Волк и семеро козлят»? (Большой кусок мела.)

8. Где спрятался седьмой козленок от волка в сказке «Волк и семеро козлят»? (В футляре от стенных часов.)

9. Что прятали в тайной комнате замка короля в сказке «Верный Йоганнес»? (Портрет королевны с Золотой Крыши.)

10. Почему король дал указ убить своих двенадцать сыновей, если родится тринадцатый ребенок-девочка, в сказке «Двенадцать братьев»? (Чтобы ей досталось королевство.)

11. Назовите имя всемогущей колдуньи из сказки «Рапунцель». (Фрау Готель.)

12. Что диковинного было в трех женщинах, оказавших помощь ленивице, из сказки «Три пряхи»? (Была у одной из них ступня широкая, у другой толстая нижняя губа свисала, у третьей был широкий большой палец.)

13. Какого странного обычая придерживался мудрый король каждый полдень в сказке «Белая змея»? (Съедал одно блюдо, о котором никто не знал.)

14. Какую рыбу поймал на удочку в море старик из «Сказки о рыбаке и его жене»? (Камбалу.)

15. Какой подарок попросила Золушка у отца, уезжающего на ярмарку, в сказке «Золушка»? («Ветку, что на обратном пути первая зацепит тебя за шапку».)

16. Назовите отгадку королевича на загадку, от которой «наступил предел мудрости умной и прекрасной королевны» из сказки «Загадка». («Двенадцать разбойников, съевших ворона и оттого погибших».)

17. Назовите доказательство того, что королева не отгадала загадку, а выведала у королевича отгадку, в сказке «Загадка». (Покрывала.)

18. Какую домашнюю работу выполняли птичка, мышка и колбаска из сказки «О мышке, птичке и колбаске»? (Птичка в лес за дровами летала, мышка воду поста, огонь разводила и на стол накрывала, колбаска стряпала.)

19. Кто причинял «великое разорение на земле» в сказке «Поющая косточка»? (Кабан.)

20. Какие языки выучил сын старого графа из сказки «Три языка»? (Язык собак, птиц и лягушек.)

21. Почему портной прогнал своих сыновей из дома в сказке «Столик-сам-накройся, золотой осел и дубинка из мешка»? (Коза наговаривала на сыновей, что плохо кормили.)

22. Кто помог лисе выгнать козу из ее домика в сказке «Столик-сам-накройся, золотой осел и дубинка из мешка»? (Пчела.)

23. Что подарил первый встречный бедняку, ставшему знаменитым и богатым, из сказки «Кум»? (Бутылочку с волшебной водой, которой можно лечить больных.)

24. Кто помог старому Султану решить дело с волком из сказки «Старый Султан»? (Кошка без одной ноги.)

25. Какое большое счастье нашел третий брат из сказки «Ранец, шапочка и рожок»? («Король над всею страной».)

26. Каких двух вещей велела бояться юноше лиса из сказки «Золотая птица»? («Не покупай мясо с виселицы и не садись на краю колодца».)

27. Назовите доказательство охотника, что именно он убил дракона, из сказки «Два охотника». (Семь языков чудовища.)

28. Как звали младшего королевича, который вздумал своей простотой себе в жизни дорогу пробить, в сказке «Пчелиная матка»? (Дурень.)

29. Назовите одно отличие трех королевен, похожих одна на другую, из сказки «Пчелиная матка». (Перед с ом ели разные сладости: старшая — сахара кусок, средняя — немного сиропа, младшая — целую ложку меда.)

30. Что рассмешило строгую и мрачную дочку короля из сказки «Золотой гусь»? (Увидела семерых бегущих друг за другом людей.)

31. В кого превращалась днем колдунья из сказки «Иоринда и Йорингель»? (В кошку или ночную сову.)

32. На что указывает петух, запев среди бела дня песню «Три счастливца»? (На верную перемену погоды.)

33. Почему лисе всё время приходилось делать то, что заставлял волк, в сказке «Волк и лиса»? (Слабее волка, в услужении была.)

34. Назовите науку, которую постиг кот из сказки «Лиса и кот». («Если за мной гонятся собаки, то я умею прыгнуть на дерево и спастись».)

35. Какой дар от Господа Бога получил сын королевы из сказки «Гвоздика»? (Исполнение всех желаний.)

36. Из какой посуды собирался кормить отца с матерью маленький ребенок, когда большим станет, из сказки «Старый дед и внучек»? (Из корытца.)

37. Кто сидел у дороги в образе нищего и просил милостыню в сказке «Брат-весельчак»? (Святой Петр.)

38. Какие три награды выпросил Гансль-Игрок у Господа Бога из сказки «Гансль-игрок»? (Карты, игральную кость, дерево с разными плодами и овощами.)

39. Скромная просьба расхрабрившегося гуся, перед тем как лиса его съест, из сказки «Лиса и гуси». (Помолиться, га-га-га.)

40. Три желания бедняка из сказки «Бедняк и богач». («Вечное блаженство, здоровье в жизни и хлеб насущный, да вместо старой избушки новый, красивый дом».)

41. Как звали коня королевны, который умел говорить, из сказки «Гусятница»? (Фалада.)

42. Фальшивая невеста из сказки «Гусятница». (Коварная камеристка.)

43. Какое заклятие наложил король на дерево с яблоками из сказки «Подземный человечек»? («Всякий, кто сорвет хоть одно яблоко с дерева, силой заклятья упрячется на сто сажен под землю».)

44. Почему дочка бедняка отговаривала отца отнести найденную золотую ступку королю из сказки «Умная дочь крестьянская»? («Ступка есть, а пестика нет, то с нас ведь потребуют еще и пестик».)

45. Как захотелось сельскому попу провести день в свое удовольствие из сказки «Старый Гильдебранд»? (Провести весь день с приглянувшейся крестьянкой.)

46. Какое великое благо для себя добыл младший принц из сказки «Живая вода»? (Меч, который может разрубить целое войско, и хлеб, которым можно бесконечно кормить.)

47. По какой дороге должен проехать настоящий жених в замок королевны из сказки «Живая вода»? (По золотой.)

48. Назовите имя бедного крестьянина, ставшего знаменитым доктором, из сказки «Доктор Всезнайка». (Рак.)

49. Какую награду получил студент, выпустив духа из бутылки во второй раз, из сказки «Дух в бутылке»? (Лоскут, который и раны лечит, и сталь в серебро обращает.)

50. Чего не должен делать солдат, семь лет служа у черта, из сказки «Чертов чумазый брат»? (Ни мыться, ни чесаться, ни сморкаться, ни стричься, ни обрезать ногтей и глаз не протирать.)

51. Из-за чего была объявлена война медведю из сказки «Королек и медведь»? (Медведь оскорбил молодых корольков: не королевские дети, а подкидыши.)

52. Главный генерал — командир зверей, который должен всех вести на войну, из сказки «Королек и медведь». (Лис.)

53. За что крестьянин хотел побить свою жену, да ей повезло, что не одна такая, в сказке «Умные люди»? (За глупость.)

54. Что дал черт солдатам для богатой жизни в сказке «Черт и его бабушка»? (Плеточку.)

55. Что должна принести старая лошадь своему хозяину для того, чтобы оставил жить у себя, в сказке «Лиса и лошадь»? (Льва.)

56. За кого выдал себя королевич, желая проучить прекрасную королевну за ее высокомерие и гордость, из сказки «Шестеро слуг»? (Свинопас.)

57. Во что превратилась жареная курица у жадного сына из сказки «Неблагодарный сын»? (В жабу.)

58. Что должен был сделать парень, но не сделал, греясь у камелька с бедной старушкой нищенкой, в сказке «Старая нищенка»? (Потушить загоревшиеся на ней лохмотья.)

59. Чем был знаменит и известен мальчуган-пастушок из сказки «Пастушок»? («За мудрые свои ответы, что давал на все вопросы».)

60. Подарок старой бабушки молодому графу за работу из сказки «Гусятница у колодца». (Изумрудная баночка со слезой младшей королевны.)

61. Что должен всю жизнь таскать несчастный золотых дел мастер за свою жадность в сказке «Дары маленького народца»? (Два горба и прикрывать ермолкой свою лысину.)

62. Что послужило причиной тому, что конь купца ногу сломал и домой купец пешком добрался поздней ночью, в сказке «Гвоздь»? (Торопливость — спеши медленно.)

63. Какую невесту искал себе королевич, если бедной брать ему не полагалось, но и богатой тоже не хотел, из сказки «Веретенце, челнок и иголка»? («Та будет моею женой, кто самая бедная и в то же время и самая богатая».)

64. Что видела королевна из двенадцатого окошка в сказке «Морская рыбка»? (Всё, что находилось над землей и под землей.)

65. При каком условии богач одолжил бедняку зерно в сказке «Могильный холм»? («Когда я умру, ты должен провести три ночи у меня на могиле.)

66. Кто был в зеленом охотничьем камзоле и начищенных до блеска сапогах в сказке «Сапог из буйволовой кожи»? (Король.)

Список сказок для викторины

«Король-лягушонок, или Железный Генрих».

«Кошка и мышка вдвоем».

«Разбойник и его сыновья».

«Сказка о том, кто ходил страху учиться».

«Волк и семеро козлят».

«Сказка о рыбаке и его жене».

«О мышке, птичке и колбаске».

«Столик-сам-накройся, золотой осел и дубинка из мешка».

Источник

Сказки
Братья Гримм, 2019

Кто нашёл приют у семи гномов: Снегурочка или Белоснежка? Как звали девушку, потерявшую на балу туфельку: Золушка или Замарашка? Кто заснул на сто лет, уколовшись о веретено: Шиповничек или Спящая Красавица? Зачастую по воле переводчика мы принимаем то или иное имя персонажа. Сказки братьев Гримм начали переводить на европейские языки ещё при жизни авторов. В Россию они впервые попали из Франции: в 1826 году поэт Василий Жуковский опубликовал свои переводы с французского двух сказок – «Милый Роланд и девица Ясный Цвет» и «Царевна-шиповник». Первый русский перевод всех сказок братьев Гримм был осуществлён сорок лет спустя. Самый известный и любимый перевод сказок принадлежит перу писателя и историка мировой литературы Петра Николаевича Полевого. Впервые «Детские и семейные сказки» братьев Гримм в его переводе увидели свет ещё в 1893 году.

Оглавление

  • Братец и сестрица
  • Король-лягушонок,. или Железный Генрих
  • Гензель и Гретель
  • Замарашка

Приведённый ознакомительный фрагмент книги Сказки предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.

или Железный Генрих

В старые времена, когда стоило лишь о чём-то задуматься и желание тут же исполнялось, жил на свете король. Было у него несколько дочерей, одна краше другой. Но самой прекрасной считалась младшая: даже солнце, повидавшее много чудес, удивлялось, озаряя её лицо.

Около королевского замка рос густой тёмный лес, в нём под старой липой был вырыт колодец. Часто в жаркие дни приходила младшая королевна в лес и присаживалась в прохладе у колодца. Когда ей становилось скучно, развлекала она себя любимой игрой: подбрасывала и ловила золотой мячик.

И вот однажды подброшенный королевной золотой мяч попал не в её протянутую руку, а ударился оземь, покатился прямо в колодец и, увы, исчез в воде. Колодец же был так глубок, что дна его не было видно. Стала королевна плакать и никак не могла утешиться.

Плачет девушка и вдруг слышит чей-то голос:

— Почему ты плачешь, красавица? Твоё горе даже камень растопит.

Оглянулась королевна и увидела лягушонка, высунувшего свою толстую уродливую голову из колодца.

— Горюю я, старый водошлёп, из-за своего золотого мячика, что в твой колодец упал, — ответила девушка.

— Успокойся, королевна, я помогу твоему горю. Но что ты дашь мне, если я игрушку достану? — спросил лягушонок.

— Всё, что захочешь, милый лягушонок: платья мои, жемчуга и камни самоцветные, даже корону золотую…

— Не нужны мне ни платья твои, ни жемчуга и камни самоцветные, ни корона золотая. Пообещай полюбить меня и везде брать с собой: буду я с тобой играть, рядом с тобой сидеть, кушать из твоей золотой тарелки, пить из твоей чашки, спать в твоей постели. Только тогда я спущусь в колодец и достану золотой мячик, — сказал лягушонок.

— Обещаю, лишь верни мне мою игрушку.

Но про себя королевна подумала: «Глупость какая! Пусть сидит водошлёп в колодце с себе подобными да квакает. Где уж лягушке быть человеку товарищем!»

Лягушонок же исчез в воде, опустился на самое дно и через несколько мгновений выплыл, держа во рту мячик. Обрадовалась королевна, подхватила игрушку и побежала прочь от колодца.

— Постой, постой, королевна! — закричал ей вслед лягушонок. — Возьми меня с собой, мне ж за тобой не угнаться.

Но куда там! Напрасно звал девушку лягушонок, беглянка не слушала его. Возвратилась она во дворец и думать забыла о бедном лягушонке, который несолоно хлебавши нырнул обратно в колодец.

На следующий день, когда король с дочерьми сел за стол, вдруг услышали все: шлёп, шлёп, шлёп. Кто-то шёл по мраморным ступеням лестницы, добрался до двери и произнёс:

— Младшая королевна, отвори мне.

Вскочила девушка и, отворив дверь, увидела за ней лягушонка. Испугалась она, быстро захлопнула дверь и вернулась к столу. Но король заметил, что с дочерью творится неладное, и спросил:

— Чего ты боишься, доченька? Уж не великан ли стоит за дверью и хочет похитить тебя?

— Не великан, а мерзкий лягушонок! — ответила королевна.

— Что же ему нужно от тебя?

— Ах, дорогой отец, вчера я играла у колодца в лесу и уронила в воду золотой мячик. Я так плакала, что лягушонок пожалел меня и достал игрушку, но потребовал, чтобы я была с ним неразлучна. Я пообещала, но не думала, что он может из воды выйти. И вот теперь лягушонок ждёт под дверью…

Тут в дверь ещё раз постучали, и раздался голос:

Что же ты не отворяешь?

Иль забыла обещанье

У прохладных вод колодца?

Что же ты не отворяешь?

Строго приказал король дочери:

— Что пообещала, то и должна исполнить. Ступай и отвори лягушонку дверь!

Королевна открыла дверь, лягушонок впрыгнул в комнату и, следуя по пятам за девушкой, доскакал до стола, квакнул: «Подними меня!» Королевна замешкалась, но отец строго взглянул на неё, и девушка, опустив голову, усадила лягушонка на стол. Но ему всё было мало.

— Придвинь-ка, — сказал лягушонок, — своё золотое блюдо ко мне поближе, мы вместе покушаем.

Что делать? Пришлось королевне выполнить и эту просьбу гостя. Лягушонок уплетал кушанья за обе щеки, а молодой хозяйке кусок в горло не лез. Наконец лягушонок наелся и произнёс:

— Притомился я, отнеси меня в свою комнату и уложи в пуховую постель, пора нам поспать.

Расплакалась королевна, неприятно ей было холодного и скользкого лягушонка в свою постель пускать. Но король разгневался и сказал:

— Кто тебе в беде помог, того тебе презирать не годится.

Взяла девушка лягушонка двумя пальцами, понесла к себе и бросила в угол. Но когда улеглась она в постель, подполз лягушонок и заквакал:

— Устал я, тоже спать хочу. Положи меня на кровать, а то я твоему отцу нажалуюсь.

Рассердилась королевна, схватила лягушонка и швырнула его изо всех сил прямо об стену. И тут мерзкий лягушонок обернулся статным королевичем. Рассказал он, что злая ведьма обратила его в лягушку и никто, кроме младшей дочери короля, не в силах был расколдовать его.

И по воле короля младшая дочь стала супругой юноши, и решили они отправиться в родное королевство бывшего лягушонка.

Наутро подъехала к крыльцу карета, запряжённая восьмёркой белых лошадей. Сбруя коней была вся из золотых цепей, украшенная плюмажами из белых страусовых перьев. На запятках кареты стоял верный слуга королевича. Звали слугу Генрих.

Когда хозяин его был превращён в лягушонка, преданный Генрих так опечалился, что велел сделать три железных обруча и заковал в них своё сердце, чтобы оно не разорвалось на части от горя. Теперь же слуга был счастлив, что его господин избавился от злых чар.

Генрих посадил молодых в карету, и они двинулись в путь. Проехали путешественники часть дороги, как королевич вдруг услышал какой-то треск, словно что-то обломилось. Обернулся он и воскликнул:

— Что там хрустнуло, Генрих? Неужели карета сломалась?

А верный слуга ему отвечает:

— Нет! Цела карета, мой господин. А это

Лопнул обруч железный на сердце моём:

Исстрадалось оно, повелитель, о том,

Что в колодце холодном ты был заключён

И лягушкой остаться навек обречён.

И ещё два раза хрустнуло что-то во время пути — это разрывались обручи на сердце верного Генриха, потому что господин его был теперь освобождён от чар и счастлив.

Источник

Читайте также:  Пекарский порошок — что это как правильно его применять
Adblock
detector